© 2012

sommaire

OUVERTURE

Spéciale dédicace à Aimé Césaire

Vauvenargues Image de la pensée Quand il faut sortir de sa sphère

Faire-part de renaissance

Editorial Jean-Luc Moreau Yakamoz

Gongora Sonnets CLX et CIX (traduits par Michel Host)

Dossier : À QUOI BON LA LUNE

Neil Armstrong J’ai marché sur la lune

Giacomo Leopardi chants à la lune (traduits par Virginie Roche-Tiengo)

Cécile Wajsbrot Autour de la lune, ou que voulons nous d’elle?

Thierry Maré Lettre édifiante & curieuse du Japon à la Soeur de l’Ange Sola sub nocte

Jean Caneparo Rendez-vous contre nature sur fond de lune

Marc Kober Pleine lune

Plutarque Du visage qui apparaît en la lune

Jean-Pierre Verdet Le songe de Kepler, ou de l’utilité de la lune pour nous rabattre le caquet

Charles Nodier Les lunatiques ! Quelle espèce d’homme est-ce là ?

Gerard Manley Hopkins Moonrise (traduit par Michaël Ewards)

Gérard Henry L’Escabeau muet

Michael Edwards Paris lunaire, Luna, La lune de jour

Gwen Garnier Duguy La Boule de cristal

Giovanni Tamburelli Et la lune vint se poser sur ses cheveux

Denis Villard Bad Moon Rising

Anne Monnier Les lunes de Klee

René Daval Jung et le symbolisme de la lune

Cristoforo Biondi La montée et la descente : pourquoi la lune ?

François Cornée La grande pudeur de la vierge noire

Jean-François Mattéi L’Etoile de l’être et la lune de la métaphysique dans la pensée de Heidegger.

Didier Bazy Antélune, pour Zalmen Gradowski

Yannis Constantinidès Pour en finir avec le clair de lune

Bruno Doucey Quand la terre devient lunaire

Michel Host Figures de lune, quelques poèmes de Federico Garcia Lorca

Ibn Ahmar N’attends pas la lune

SILHOUETTES

Joseph Gazengel Mon dernier analysant ?

Yannis Constantinidès Marinetti encore en avance

sur notre temps

HÉROS DE PAGES ET D’ÉCRANS

Marc Kober Harry Dickson, la culture populaire et

les surréalistes

RHIZOME(S)

Rhizome de la Soeur

Sébastien Mathieu Une saison au Cap Vert

Maria João Reynaud La couleur des oiseaux : éloge

de la diversité

Hommage à Xu Jiàshun

CAHIER GEORGES HENEIN

Sarane Alexandrian Le flâneur des deux mondes

Pascale Roux Fiction et subversion chezGeorges Henein

Aziz Bennis André Malraux et Georges Henein, une

amitié sous le signe du sable

Marc Kober Georges Henein – Raymond Abellio :

nouveaux prophètes ?

POUR QUITTER

Matthieu Baumier C’est toujours calme, avant

876

 

index des auteurs du n° 6

Sarane Alexandrian (1927-2009), écrivain, défenseur du surréalisme

bien qu’ayant quitté le groupe de Breton en 1948 après l’exclusion

de Matta et de Brauner ; fondateur, en 1995, de la revue Supérieur

Inconnu.

Didier Bazy, traducteur de H.D Thoreau. Dernier livre paru : après nous vivez, Le

Grand Souffle éditions.

Matthieu Baumier, écrivain, dernier livre paru Saint Vincent de

Paul, Pygmalion

Azis Bennis, Docteur ès lettres. Chercheur associé à l’Unité de

recherche « Écritures de la modernité » de Paris-III/CNRS. Membre

du Comité scientifique de l’Association « Amitiés Internationales

André Malraux », à Paris. Auteur de nombreux articles et de deux

bibliographies sur André Malraux.

Cristoforo Biondi, écrivain, historien et anthropologue de

l’Afrique subsaharienne précoloniale.

Danièle Blanchelande, artiste et plasticienne. Réalise des

ensembles plastiques et sonores, des livres d’artiste à exemplaire

unique, et des tirages de tête.

Jean Caneparo, auteur de Idées générales, examens t propositions pour

les sociétés et les individus de l’Époque contemporaine, L’Harmattan, 2008.

Yannis Constantinidès, professeur de philosophie à l’Espace

éthique de l’AP/HP. Il a publié un choix de textes de Marinetti sous le

titre Tuons le clair de lune !! Manifestes futuristes et autres proclamations,

Mille et une nuits, 2005 (en cours de réimpression).

François Cornée, philosophe, boxeur et thérapeute.

René Daval, professeur de philosophie à l’université de Reims.

Auteur d’un ouvrage sur G.E.Moore, d’un autre sur Austin et de

nombreux articles sur la philosophie analytique et sur le symbolisme,

notamment chez Jung.

Bruno Doucey, écrivain et directeur des Éditions Seghers.

Michael Edwards, poète en anglais et en français, professeur au

Collège de France à la chaire d’Étude de la création littéraire en langue

anglaise.

Gwen Garnier-Duguy, publie ses premiers poèmes en 1995 dans

la revue Supérieur Inconnu puis dans les revues Sarrazine, La Soeur de

l’Ange, POESIEDirecte, Les cahiers du sens, Contrelittérature. Récemment

il a publié le poème Sainteté je marche vers toi dans l’Anthologie de la

prière contemporaine, aux Presses de la Renaissance.

Joseph Gazengel, ex-neurologue à la Salpêtrière, psychanalyste,

auteur de « Vivre en Réanimation » L’’Harmattan 2000 ; participe au

séminaire de Michel Fennetaux : « parole/génocide ».

Gérard Henry, Directeur adjoint de l’Alliance française de Hong

Kong, rédacteur en chef du magazine Paroles, a récemment publié

Chroniques Hongkongaises (Zoé).

Maurice Henry (1907-1984), poète, peintre, dessinateur humoristique

et cinéaste. A rejoint le groupe surréaliste en 1933, après

avoir participé à la fondation du Grand Jeu avec René Daumal, Roger

Gilbert-Lecomte et André Vailland.

Gerard Manley Hopkins (1844-1889), prêtre jésuite et poète

anglais, dont l’oeuvre, connue à partir de 1918, eut une influence considérable

sur toute une génération de poètes anglo-saxons, dont T.S.

Eliot, Auden, Dylan Thomas.

Michel Host, écrivain. Derniers livres parus : L’Amazone boréale,

éd. Luc Pire. Aristophane, Lysistrata (trad. nouvelle), éd. Mille et une

nuits. Fondateur de l’ordre du Mistigri. Traduction de L. de Góngora.

Marc Kober est rédacteur de la revue Supérieur Inconnu (Paris) ;

il a coordonné un recueil d’études : Poésies des Suds et des Orients

(L’Harmattan, 2008). Il écrit la biographie de Georges Henein.

Giacomo Leopardi (1798-1837), moraliste, poète et philosophe

italien, notamment auteur d’un immense journal de pensée : Zilbadone,

enfin entièrement traduit en français (Allia, 2003).

Federico García Lorca (1898-1936), poète, dramaturge, peintre,

cinéaste et compositeur espagnol. Auteur notamment du Romancero

gitano. Fusillé à Grenade, en 1936, par les anti-républicains. Son

oeuvre a été totalement interdite en Espagne par Franco jusqu’en 1953.

Emmanuelle Ly, responsable de La Mezzanine dans l’Ether

(Editions) et chercheur de mondes imaginaires.

Damien MacDonald, auteur de bande dessinée autobiographique.

Dirige la revue Coltard, écrit du théâtre pour adultes inspiré de

la vie de danseurs et du théâtre pour enfants.

Saber Mansouri, historien, enseigne à l’École Pratique des Hautes

études en tant que chargé de conférences.

Thierry Maré, écrivain les jours de pluie, traducteur par grand

vent. Dernier ouvrage paru : L’Amour, de loin, Gallimard 1994.

Sébastien Mathieu, écrivain, poète. Dernier livre paru : « egg™00

TRIP [E] S, 100 élans manifestes », MAOOS… SUCEPECK

EDITIONS, 2003.

Jean-François Mattéi, membre de l’Institut universitaire de

France, professeur émérite de l’université de Nice-Sophia Antipolis.

Dernier livre paru, Le Regard vide. Essai sur l’épuisement de la culture

européenne, Paris, Flammarion, 2007.

Matthieu Mai, réalisateur de courts métrages, passé également à

la photographie depuis 3 ans

Anne-Emmanuelle Monnier, professeur de philosophie à

Marseille.

Jean-Luc Moreau, écrivain, détecteur, théoricien et promoteur

du courant littéraire La Nouvelle Fiction. Dernier livre paru, Simone de

Beauvoir, le goût d’une vie, Écriture 2008.

Charles Nodier (1844-1889), écrivain polygraphe, d’une importance

capitale dans l’évolution de la littérature du xixe siècle pour avoir

oeuvré de manière décisive aussi bien à l’avènement du romantisme

qu’à son dépassement.

Plutarque, (46-125) biographe et moraliste de la Grèce antique,

notamment auteur de Les vies parallèles des hommes illustres.

Maria João Reynaud, professeur à la Faculté des Lettres de Porto,

essayiste et poète.

Pascale Roux, enseignante, chercheuse à l’université Paris III,

prépare une thèse sur « Georges Henein, écritures polémiques. »

Virginie Roche-Tiengo, professeur agrégé d’anglais à l’Université

de Paris XIII, qualifiée maître de conférences.

Giovanni Tamburelli, peintre, sculpteur et poète italien. Dernier

livre paru Emblèmes, 28 aquarelles avec des textes de Frédérick Tristan,

(Éditions du Moulin de l’Étoile).

Jean-Pierre Verdet, astronome à l’Observatoire de Paris.

Denis Villard, passionné de rock et de cinéma, professeur agrégé

de philosophie. Enseigne également l’éthique médicale.

Cécile Wajsbrot, écrivain. Dernier ouvrage paru : l’Île aux musées,

Denoël, 2008. Deuxième d’une série de romans qui explore la question

de l’oeuvre d’art, de la création, de la réception.

Obéline Flamand est la créatrice des dessins utilisés dans ce

numéro pour les pages de titre intérieures et une partie de la couverture.

Ces dessins font partie d’une série intitulée Rythmes cosmiques.

Peintre, dessinatrice et photographe, elle a défini ainsi sa démarche

artistique :Quant à mes dessins, écrit Obéline Flamand, ils cherchent à rendre

compte de l’enlacement des très nombreux rythmes qui forment l’harmonie

du monde.

Visitez son site : http://obeline.flamand.free.fr/